French Desk

Willkommen in Deutschland! Als größter europäischer Markt und Nachbar von Frankreich, Belgien, Luxemburg und der Schweiz bietet Deutschland vielfältige Chancen für Unternehmen und Investoren aus diesen Ländern. Die deutsche Wirtschaft ist modern und dynamisch, die Rahmenbedingungen stabil und verlässlich, das Geschäft der zahlreichen Unternehmen im Mittelstand boomt.

Mit unserem French Desk bieten wir eine umfassende Beratung bei allen rechtlichen Fragen zum Einstieg in den deutschen Markt und der laufenden Geschäftstätigkeit Ihres Unternehmens in Deutschland. Die in diesem Bereich tätigen Anwält:innen sind deutscher und französischer Nationalität und in Deutschland und zum Teil auch in Frankreich als Rechtsanwält:innen und Avocats à la Cour zugelassen.

Wir haben uns seit über 20 Jahren auf die Beratung von Unternehmen aus Frankreich, Benelux und anderen französischsprachigen Ländern im deutschen Wirtschaftsrecht spezialisiert. Wir verstehen Ihre Fragen und Bedenken, weil wir Ihren nationalen Hintergrund ebenso kennen wie die Regularien und Mechanismen in Deutschland. Deswegen können wir Ihnen auch Wege und Alternativen aufzeigen, die Ihr heimisches Rechtssystem nicht vorsieht - in muttersprachlichem Französisch und Deutsch und auch in englischer oder niederländischer Sprache. Wenn Sie umgekehrt vorhaben, in den französischsprachigen Markt einzutreten, begleiten wir Sie in langjährig bewährter Zusammenarbeit mit unseren spezialisierten Partnerkanzleien in den jeweiligen Ländern.

Schwerpunkte unserer Beratung in diesem Bereich sind:

Allgemeines Wirtschaftsrecht

• Erstellung internationaler Handelsverträge jeder Art
• Beratung bei der Anpassung der im Ausland üblichen Geschäftsprozesse (inkl. interner Regelungen) an die deutsche Gesetzgebung und den deutschen Markt
• Verteidigung Ihrer wirtschaftlichen Interessen, einschließlich Prozessführung vor staatlichen Gerichten und in Schiedsverfahren

Ansprechpartner:

Justus Heldt
Dr. Jörg Michael Voß
Dr. Matthias Achenbach

Unternehmensgründungen in Deutschland einschl. Beratung für die Aufbauphase

Ansprechpartner:

Dr. Christian Berger
Justus Heldt

Arbeitsrechtliche Beratung

• Einweisung in das deutsche Arbeitsrecht, Erstellung von Arbeitsverträgen und Dienstverträgen für Geschäftsführer:innen
• Beratung und Prozessführung bei der Auflösung von Arbeitsverhältnissen und Dienstverträgen
• Beziehungen mit dem Betriebsrat, Erstellung von Betriebsvereinbarungen

Ansprechpartner:

Thomas Dick
Dr. Norbert Windeln

Vertriebsrecht

• Beratung bei Aufbau, Ausbau und Auflösung von Vertriebssystemen
• Erstellung von Handelsvertreter-, Vertragshändler- und Franchiseverträgen, allgemeinen Geschäftsbedingungen

Ansprechpartner:innen:

Ralph W. Hummel
Claudia Dorfmüller

Mergers & Acquisitions

• Übernahme und Veräußerung von Unternehmensbeteiligungen

Ansprechpartner:

Dr. Christian Berger
Justus Heldt
Ralph W. Hummel

Prozessführung/Schiedsgerichtsverfahren

Ansprechpartner:

Justus Heldt
Dr. Matthias Achenbach

Öffentliches Wirtschaftsrecht

• Beratung in allen europarechtlichen, wirtschaftsverwaltungsrechtlichen und 
• verfassungsrechtlichen Bereichen (z. B. Umweltrecht, Anlagenzulassungsrecht, Gewerberecht, Planungsrecht)
• Beratung bei regulatorischen Fragen (Kartellrecht, Energierecht, Verkehr und ÖPNV)
• Beratung bei Subventions- und Beihilfeverfahren
• Beratung von Auftraggebern und Bietern in Vergabe- und Privatisierungsverfahren

Ansprechpartnerinnen:

Dr. Rebecca Schäffer
Bianca Grewe
 

Immobilienwirtschaftsrecht

• Beratung bei der Ansiedlung von Unternehmen
• Beratung beim An- und Verkauf von Einzelimmobilien und Immobilienportfolios
• Beratung beim Abschluss von Miet- und Pachtverträgen
• Beratung beim Asset Management von Immobilienportfolios 
• Beratung bei der Aufstellung von Bebauungsplänen und Erwirkung von 
• Baugenehmigungen

Ansprechpartner:

Dr. Christian Berger